Loading...

Traducciones

Más de 250.000 páginas traducidas

Más de 30 años de experiencia

Más de 500 traducciones certificadas

Realización y entrega rápida

Minucioso control de calidad

Servicio al cliente personalizado

Traducciones

  • Líder reconocido en traducciones escritas en español e inglés.
  • Relaciones exitosas y perdurables con varias compañías de renombre en Ecuador y en el exterior.
  • Nuestra cuidadosa atención a los detalles y la calidad, junto con nuestro fiel compromiso con la eficiencia y el cabal cumplimiento de las fechas de entrega, nos han llevado a obtener excelentes resultados con nuestros clientes.

Control de calidad

  • Todas nuestras traducciones son realizadas, editadas y revisadas por al menos dos traductores expertos antes de ser entregadas a nuestros clientes.
  • Trabajamos de cerca con nuestros clientes para asegurar que las frases y vocabulario sean traducidos de acuerdo con la fraseología y preferencia de los mismos.
  • Nuestro equipo consiste en angloparlantes e hispanohablantes nativos especializados en la traducción que no solo dominan los idiomas sino que prestan cuidadosa atención a sus sutilezas.
  • Nuestro equipo de traducción actualmente cuenta con más de 30 años de experiencia.

Acreditación y herramientas de Traducción Asistida por Computadora (TAC)

  • Lenguatec es miembro corporativo acreditado en la Asociación Americana de Traductores.
  • Usamos el software SDL Trados 2014 para asistir la gestión de proyectos, asegurando resultados óptimos y consistentes para nuestros clientes.

Servicio de Boletines

  • Nuestra metodología eficiente de traducción nos permite realizar traducciones cortas de alta calidad muy rápidamente.
  • Ideal para transmitir noticias innovadoras a los inversionistas, gerencia y personal de nuestros clientes a corto plazo.
  • Nuestro servicio permite a nuestros clientes mantenerse al tanto de los desarrollos más recientes en diferentes industrias y sectores en Ecuador.

Servicios de edición y redacción

  • Nuestros servicios de redacción especializada y narrativa están específicamente diseñados para el desarrollo de textos de alta calidad con propósitos promocionales, informativos o especializados.
  • Tomamos textos que han sido revisados para mejorarlos aún más, asegurándonos de que estén profesional, precisa y coherentemente redactados.

Certificación y notarización de documentos

  • Certificamos formalmente nuestras traducciones bajo solicitud y manejamos efectivamente el procedimiento de notarización de traducciones requerido para procesos oficiales.
  • Trabajamos de cerca con instituciones de certificación, notarías y embajadas para garantizar que nuestros protocolos de certificación y notarización se encuentren actualizados en todo momento.

¿Qué tipo de documento necesita traducir?

¿Necesitas traducir un documento?

Contamos con experiencia relevante en varias áreas e industrias que abarcan un amplio rango de temas, incluyendo:

Legal
  • Litigios
  • Escritos
  • Órdenes judiciales y citaciones
  • Opiniones legales
  • Resoluciones
  • Documentos notariales
  • Escrituras y escritos Alianzas estratégicas
  • Contratos y acuerdos
  • Memorandos de entendimiento
  • Políticas y procedimientos legales
  • Estatutos corporativos y documentos de incorporación
  • Leyes y reglamentos
  • Actas de reuniones
  • Actas de negociación
  • Enmiendas
  • Poderes notariales
  • Nombramientos
  • Contratos de arrendamiento
Financiero
  • Estados financieros
  • Reportes anuales
  • Declaraciones de Impuestos
  • Presupuestos corporativos
  • Auditorías financieras
  • Actualizaciones para inversionistas
  • Informes trimestrales
  • Pólizas e informes de seguros
Recursos Naturales
  • Contratos de servicios
  • Estudios socioeconómicos
  • Estudios geológicos
  • Estudios de prefactibilidad
  • Estudios de factibilidad
  • Informes técnicos de diseño de minas y plantas
  • Propuestas de construcción
  • Registros de perforación
  • Estudios FEED
  • Evaluaciones de impacto ambiental
  • Planes de gestión ambiental
  • Catálogos de proyectos
  • Boletines de noticias
  • Licitaciones y ofertas de proyectos
  • Alcances técnicos
  • Manuales y especificaciones técnicas
  • Materiales para capacitaciones técnicas
  • Documentos de ingeniería Estándares técnicos
Médico
  • Exámenes médicos
  • Reportes médicos
  • Diagnósticos médicos
  • Descripciones de productos médicos
  • Auditorías hospitalarias
  • Análisis de laboratorio
  • Procedimientos y programas hospitalarios
  • Evaluaciones de preparación para acreditación
Editorial
  • Sitios web
  • Artículos para revistas
  • Comunicados de prensa
  • Reportes de noticias
  • Trípticos
  • Subtítulos de videos
  • Entradas para blogs
Otros
  • Aplicaciones de visa
  • Expedientes universitarios y títulos
  • Resúmenes de tesis
  • Verificaciones de antecedentes penales
  • Documentos personales
  • Presentaciones políticas
  • Estados de cuenta bancarios